Vi mostrerò i registri e vedrete che sono un pessimo uomo d'affari.
Kad si već ovdje, pokazat ću ti knjige. Iznenadit ćeš se kako sam loš poslovođa.
Non ho portato nessun cane e sono un pessimo ballerino.
Nemam ovde nikakve pse, i nisam baš neki plesaè.
Ho scordato come si fa. sono un pessimo ballerino.
Pa, pored mene æeš izgledati odlièno, jer užasno igram.
Sono un pessimo bugiardo, non so mentire nemmeno sul fatto che parlo da solo.
Ne mogu èak da sležem da ne prièam sam sa sobom.
Avevo appena sentito mio figlio dire che sono un pessimo padre.
Baš sam èuo kako mi sin misli da sam užasan otac.
Oh, Dio, sono un pessimo marito.
Broj šest. Da. Oh, Bože, ja sam loš muž.
E' tutto a posto, non sono un pessimo cuoco.
U redu je nisam loš kuhar.
Credo che Vanessa se la sia bevuta, ma sono un pessimo bugiardo.
I mislim da je Vanessa povjerovala, ali znaš da sam loš lažljivac.
E allora chi mi dira' che sono un pessimo genitore?
Pa ko æe mi onda govoriti da sam loš roditelj?
Probabilmente dovevo portare una bottiglia di vino di benvenuto o dell'altro, ma... visto che sono un pessimo vicino, ti invito soltanto alla festa che daro' stasera.
Znam da sam verovatno trebao doneti bocu vina za dobrodošlicu ili tako nešto, ali pošto sam loš komšija, samo æu te pozvati na žurku koju pravim veèeras.
Sono un pessimo venditore, e non ho fatto molte vendite ultimamente... ma neanche prima.
Ja sam užasan prodavac i u poslednje vreme nisam obavio mnogo prodaja, ili nikada.
Ho ereditato la proprieta' circa cinque anni fa da mio padre, ma sono un pessimo fattore.
Naslijedio sam ovo mjesto. prije otprilike pet godina, od mog oca, ali ja sam grozan rancher.
Sarebbe la prova che sono un pessimo figlio.
To bi dokazalo da sam loš sin.
E' perche' sono un pessimo avvocato.
JA SAM UŽASAN ADVOKAT. VEÆINU SVOG NOVCA ZARADIM,
Mi piacerebbe dirti che non ti invidio i soldi, Charlie, ma sono un pessimo bugiardo.
Па, ја бих волео да кажем Ја не ти завидети ни динар, Цхарлие, али ја сам усран лажов.
E' davvero dura da ammettere, ma... so... sono un pessimo terapista!
Ovo mi je teško da priznam, ali oèajan sam terapeut.
Cristo, Kevin. Sono un pessimo bugiardo e come attore faccio pena.
Kevine, ja sam loš lažov i još gori glumac.
Insomma, prendo le redini di un'indagine e sono un pessimo secondario, mollo il lavoro per far sesso con la sexy coroner e sono un pessimo secondario.
Otkantao posao zbog seksa sa zgodnom mrtvozornicom, loš. Ne mogu vas pobijediti.
Di solito, le auto sono un pessimo investimento.
Automobili su generalno užasna investicija, znaš.
Sono un pessimo pilota, ma facciamo un tentativo.
Нисам неки пилот, али ћу успети.
Se sono un pessimo tiratore di cosa ti preoccupi?
Pa, ako sam užasan udarac, a onda ono što ste zabrinuti?
Si', ma sono un pessimo battitore.
Da, ali nisam baš dobar udaraè.
E io... sono un pessimo amico, ma il fatto e' che... ho paura.
A ja... Ja sam najgori prijatelj, ali samo sam... Uplašen sam.
Hai ragione... sono un pessimo esempio per te.
U pravu si. Grozan sam ti uzor.
Sono un pessimo fratello, sono un grosso fallito.
Užasan sam brat i prava sam propalica.
Sono un pessimo agente, e un uomo debole, ma con i figli non ho sbagliato.
Ušljiv sam agent i bio sam slab èovek, ali to... to nisam zeznuo.
Non sono un pessimo tiratore come pensavo.
Nisam toliko loš strelac koliko sam mislio da jesam.
1.2230279445648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si već ovdje, pokazat ću ti knjige. Iznenadit ćeš se kako sam loš poslovođa. 